根据猫眼专业版统计，前两部《阿凡达》在中国分别获得17.15亿元和17.03亿元人民币票房，作为系列第三部，《阿凡达：火与烬》还有半个月就将与观众见面，目前猫眼平台上想看人数达58万。

孙俪 阿凡达 配音 配音阵容 黄轩 2025-12-04 11:48  9

12月4日，卡梅隆打造的《阿凡达》系列第三部——《阿凡达：火与烬》已经定档，将于12月19日在中国内地上映。

孙俪 阿凡达 配音 章子怡 黄轩 2025-12-04 11:41  8

由20世纪影业打造的《阿凡达：火与烬》将于12月19日公映。12月4日，影片中文配音阵容揭晓：演员邓超和孙俪将再次联袂为潘多拉的灵魂伴侣杰克·萨利与奈蒂莉配音；演员黄轩将继续为岛礁族首领特诺瓦里配音；影片中岛礁族女性首领罗娜尔，再次由演员章子怡担当中文配音。

阿凡达 配音 章子怡 配音阵容 黄轩 2025-12-04 11:38  8

由20世纪影业打造的年度重磅史诗巨制《阿凡达：火与烬》（Avatar: Fire and Ash）将于12月19日同步北美登陆内地院线。影片中文配音阵容正式揭晓，《阿凡达：水之道》的原班人马再度集结，再度倾情献声潘多拉：包揽华语影视界多项殊荣的实力派演员邓超和

中文 阿凡达 配音 配音阵容 中文配音 2025-12-04 11:11  10

作为全球影史最赚钱的系列之一，詹姆斯·卡梅隆执导的科幻大片《阿凡达3》已定档12月19日在中国内地与北美同步上映。

孙俪 阿凡达 配音 章子怡 黄轩 2025-12-04 11:28  8

12月4日，@20世纪影业 官宣《阿凡达3》配音：传奇再续，“声声”不息。演员邓超、孙俪将二度联袂为潘多拉的灵魂伴侣“杰克·萨利”与“奈蒂莉”配音，用声音演绎这对传奇夫妻在全新冒险中的爱与责任。

邓超 孙俪 阿凡达 配音 潘多拉 2025-12-04 11:19  10

对于很多中国观众来说，“外语佳片”往往和一个名字密不可分：上海电影译制厂。《007》《佐罗》《廊桥遗梦》……那些美妙的声音，承载了一代人的童年或青春，为他们打开了通向另一方文化殿堂的大门，也让那些精彩的他乡故事，有了让中国观众念念难忘的“回忆”味道。12月4日

影城 配音 控方证人 曹杨 曹杨影城 2025-12-04 11:15  10

由20世纪影业倾力打造的年度重磅史诗巨制《阿凡达：火与烬》（Avatar: Fire and Ash）将于12月19日同步北美登陆内地院线。

中文 阿凡达 配音 中文配音 银幕巨制 2025-12-04 11:12  10

《阿凡达3》官宣第二部的中文配音阵容回归：孙俪、邓超➡️奈蒂莉和杰克·萨利章子怡➡️岛礁族女性首领角色罗娜尔黄轩➡️岛礁族首领特诺瓦里影片将于12月19日上映#阿凡达 #迪士尼 #迪士尼电影 #阿凡达3 #阿凡达火与烬 #阿凡达：火与烬[eoi]# #孙俪 #

中文 阿凡达 配音 配音阵容 中文配音 2025-12-04 11:04  10

电影《阿凡达3》宣布中国内地院线中文版的配音阵容，主要角色延续《阿凡达2》配置：#邓超 配音 杰克·萨利#孙俪 配音 奈蒂莉#黄轩 配音 岛礁族男性首领特诺瓦里#章子怡 配音 岛礁族女性首领罗娜尔本片将于12.19内地、北美同步上映。 ​​​​#阿凡达3配音阵

中国内地 阿凡达 配音 配音阵容 罗娜 2025-12-04 10:52  9

邓超 配音 杰克·萨利(萨姆·沃辛顿饰演)孙俪 配音 奈蒂莉(佐伊·索尔达娜)黄轩 配音 岛礁族男性首领特诺瓦里(克利夫·柯蒂斯)章子怡 配音 岛礁族女性首领罗娜尔(凯特·温斯莱特)#阿凡达3 #阿凡达火与烬 #邓超 #孙俪 #黄轩 #章子怡 #配音 #红薯地

阿凡达 配音 黄轩 克利夫 罗娜 2025-12-04 10:46  10

北京 2025年12月4日 /美通社/ -- 由20世纪影业 倾力打造的年度重磅史诗巨制《阿凡达：火与烬》（Avatar: Fire and Ash）将于12月19日同步北美登陆内地院线。今日，影片中文配音阵容正式揭晓，《阿凡达：水之道》的超豪华原班人马再度集

中文 阿凡达 配音 配音阵容 银幕巨制 2025-12-04 10:36  9

《阿凡达3：火与烬》公布豪华中文配音阵容，章子怡、孙俪、邓超、黄轩继《阿凡达2：水之道》之后再度回归，延续他们与《阿凡达》系列的故事。《阿凡达3：火与烬》将于12月19日在全国院线上映。

中文 阿凡达 配音 配音阵容 中文配音 2025-12-04 10:22  11

《阿凡达3》官宣国语配音阵容，第一部和第二部的主角配音回归[两颗心R]邓超配音杰克(萨姆·沃辛顿饰演)孙俪配音奈蒂莉(佐伊·索尔达娜)黄轩配音岛礁族男性首领特诺瓦里(克利夫·柯蒂斯)章子怡配音岛礁族女性首领罗娜尔(凯特·温斯莱特)#阿凡达 #阿凡达2 #阿凡达

阿凡达 配音 配音阵容 詹姆斯卡梅隆 罗娜 2025-12-04 10:08  10

为啥全世界就中国人看片需要看字幕？难道电影里的声音不够清楚？

电影 配音 方言 粤语 上海话 2025-12-03 23:14  9

欢迎观看本期【巷语记】，在阅读此文之前，麻烦您点击一下“关注”，既方便您进行讨论和分享，又能给您带来不一样的参与感，感谢您的支持。

预测 猫眼 配音 动物 救市 2025-12-03 23:59  10

最近，《疯狂动物城2》刷爆了票房，它创下了7.38亿元的单日票房纪录，真是令人惊叹。

票房 哪吒 明星 配音 动物 2025-12-03 15:58  11

上映不到一周，票房直接冲破20亿大关，这速度简直比兔子朱迪跑得还快！但有意思的是，就在大家疯狂购票的同时，网上的骂声却一浪高过一浪。这到底是怎么回事？

迪士尼 配音 动物 朱迪 骂声 2025-12-03 15:19  10

想听我口条儿的点我主页长视频可听，声线偏沉音域较广，是30左右的比较姐的音色

艺术电影 主持 配音 播客 广播剧 2025-11-28 19:04  7

电影《控方证人》根据“推理女王”阿加莎·克里斯蒂原著改编，奥斯卡导演比利·怀尔德的经典名作，荣获奥斯卡奖最佳影片奖等6项提名，豆瓣评分9.6。该片自1957年首映以来，始终被誉为悬疑电影不朽名作：人物日常对话中暗藏关键伏笔，法庭交锋堪比刀光剑影，细微道具承载深

神作 悬疑 配音 悬疑神作 影史悬疑 2025-12-02 23:41  7